代替

CDCファイルに、マイヤーズ博士のガールフレンド、ポーラの録音が含まれていることを発見。

ポーラは、マクシーンにあいさつしてから、第ゼロ患者が誰であるかをおそらく知っていると打ち明ける。

ポーラの録音は、アウトブレイク前に彼女が細胞の再生に取り組んでいたことを示しているが、大群が接近したためメッセージは短縮された。

サインオフする前に、ポーラは最初の人間の治験がどのようにひどい失敗に終わったかを語り、マクシーンに治療法を開発するように懇願する。

サムが戻ると通信小屋でマクシーンが苦しんでいたので、彼女をカバーして、彼女が再び録音を聞けるようにした。