Scenes
Scene summaries may contain spoilers
1
Una traidora está a la fuga; Janine les ordena a ti y a runner 8 que la persigan.
2
Janine cuenta la historia de Tess y revela que se dirige a New Canton con la información de los correos electrónicos robados.
3
Runner 8 confiesa que la información del correo electrónico es muy delicada con respecto a su trabajo con los militares, y que New Canton consiguió que Tess robara por encargo.
4
Ed se da cuenta de que le dijo a Tess dónde encontrar dos motocicletas que funcionan: atrápala antes de que llegue a ellas.
5
Runner 8 deja inconsciente a Tess y la deja en un cobertizo, mientras que ustedes escapan en las motocicletas.
Credits
Cast listings may contain spoilers
Cast
Ed Harrison
Russell Barnett
Janine de Luca
Eleanor Rushton
Sara Smith (Runner 8)
Clare Kissane
Crew
Writer
Naomi Alderman
Director
Matt Wieteska
Sound Designer
Mark Pittam
Series Created By
Naomi Alderman