Alternatives

Vous découvrez que le dossier du CDC contient un enregistrement audio de Paula, la petite-amie du docteur Myers.

Paula salue Maxine avant de lui révéler qu'elle pense connaître l'identité du patient zéro.

L'enregistrement de Paula explique qu'elle travaillait sur la régénération des cellules avant l'épidémie, mais son message est interrompu par l'arrivée d'une grosse horde.

Avant de se déconnecter, Paula raconte le désastre du premier test sur l'homme et implore Maxine de mettre au point un remède.

Sam rentre et retrouve une Maxine secouée dans le baraquement des communications. Il la remplace, lui permettant de réécouter l'enregistrement.