The Shaman's Daughter

Hrönn says that what you seek is not in the palace. She's going to get you out of the city but you need to be quiet. Hrönn says that you being found would start a war and destroy all the progress that she and her people have made.

Loki disguises you again. You have to move quickly to keep up with Hrönn. Act as if you are in close attendance to her.

The guards have stopped looking for you within the palace and have alerted the city guard. Hrönn tells the guards that you are on important business for her. You're nearly at the gates so keep up.

Loki reluctantly explains about the ley lines. Hrönn reveals that her father was Gymir the Engulfer, a powerful Jotun shaman who shared Laufey's vision of ruling the realms. King Imr has been having secret meetings with someone promising power. Hrönn wants to give her people a better future, and stop whoever in influencing the king. You're looking for something at the Well of Crimson Waters.

Loki creates a portal and admits a grudging respect for Hrönn. You arrive at a huge lake made of blood. Thor says it is filled with the blood of every Asgardian who has ever died in Jotunheim. Your disguises won't work here but you scramble up onto a ridge and the noise draws the guards away so you can sneak through.

Loki has found some wards and you need to keep moving so they don't activate. Loki draws an artifact from the well: a spindle, the source of your problems. You need to destroy it, but you'll need power to do that. Loki opens another portal for you to escape.